A new company is formed, inheriting the studio’s legacy and preparing for national expansion